Erau odata o vulpe şi un iepuraş. Vulpea avea o căsuţă de gheaţă, iar iepuraşul una din tei.

 

Când veni primăvara, soarele fierbinte topi căsuţa vulpei. Atunci ea l-a rugat pe iepuraş s-o lase să innopteze la el. Acesta i-a deschis uşa, iar ea l-a izgonit din casă.

 

Iepuraşul plecă prin pădure plângând, până ce ursul îi ieşi în cale. Cum vede iepuraşul, îl intreabă:

– De ce plângi, iepuraşule?

 

Iepuraşul îi povesti despre năpasta sa, iar ursul hotărâ să  îl ajute.

 

Când s-au apropiat de casuţa iepuraşului, vulpea vazându-l pe urs, începu să răcnească:

– Dacă ies la voi, va flocăiesc de n-o sa fiţi bucuroşi!

 

Ursul s-a speriat şi a fugit.

 

Iepuraşul începu din nou să plângă şi porni pe cărare până ce se întâlni cu lupul.

 

Aflând despre nenorocirea iepuraşului, acesta hotărâ să îl ajute. Dar nici lupul nu a făcut mare treabă şi chiar nici mistreţul nu a putut s-o alunge pe vulpe.

 

Şi iar plângea sărmanul iepuraş cu lacrimi amare, până ce cocoşul il auzi. Aflând şi el despre fapta urâtă a vulpei, hotarăşte să îl ajute pe iepuraş.

 

Cocoşul face înconjurul căsuţei şi tot cântă cu glas tare:

– Am o coasa ascuţită, gonesc vulpea intr-o clipă!

 

Auzind acestea, vulpea s-a speriat şi a zbughit-o din casuţă.

 

Iepuraşul bucuros i-a mulţumit cocoşului pentru ajutorul oferit şi aceştia au rămas să vieţuiască împreună în căsuţa de tei.

 

Art. 16(1). Nici un copil nu va fi supus unei imixtiuni arbitrare sau ilegale în viaţa sa privată, în familia sa, în domiciliul ori corespondenţa sa, precum şi nici unui fel de atac ilegal la onoarea şi reputaţia sa.

Art. 16(2). Copilul are dreptul la protecţia garantată de lege împotriva unor astfel de imixtiuni sau atacuri.

 

Autori:

Societatea Europeana de Pediatrie EPA/UNEPSA

Uniunea Pediatrilor din Federatia Rusa

Societatea de Pediatrie din Republica Moldova

Din colectia “Drepturile copiilor ilustrate in povestile popoarelor lumii” – Proiectul Rus-Moldovenesc.

Cu sprijinul Societatii Pediatrilor din Moldova.